【读书】林徽因为什么要改名？大多数人都不知道

但她为何改名为林徽因，又因何人而改？一些记述中却语焉不详。

1924年4月，印度诗人泰戈尔访问北京时合影，右为徐志摩，左为林徽因。

陈宇先生的《解读林徽因》一文，略微涉及此问题。作者言及自己采访林徽因堂弟林宣时：

此文介绍了林徽因改名的相关情况，但对那个使得林徽因一定要改名的“男作家”介绍甚少。“林微音”究竟何人，其作品为何让林徽因“很不以为然”？基本没有涉及。笔者翻读了一册收集多人回忆的《窗子内外忆林徽因》及一册《林徽因诗文集》，除个别文章指出其原名“林徽音”外，也几乎未记她的改名问题。

记得老作家施蛰存先生的文章提及过这位“男作家”林微音。可翻读了几本所存散文集，没有寻到。近日获得一册辽宁教育出版社1995年出版的《沙上的脚迹》（书趣文丛第一辑），从中读到了这篇介绍这位“男作家”情况的《林微音其人》。

据施蛰存记述，

施蛰存在此还特别描述一句：“这个赤鼻子的青年，姓林，名微音……说他的职位是银行小职员。”由此可见，林微音应该是个文学青年，可所写文章大多不达标，退稿甚多。

当时施蛰存与戴望舒正在上海办刊物，认识林微音后，也给他发表了一些诗文（这些诗文或许是林徽因见到的作品）。有关林微音的文字情况，施蛰存也有介绍，

介绍到这里，“男作家”林微音的文字水准，便可以看得清楚了。林徽因有才情，文笔佳，不愿大众把此人的作品与自己混同，倒也说得过去。

施蛰存还简单介绍了这位林微音后来的情况。

由施蛰存对林微音情况介绍可知，这个林徽因口中的“男作家”，文学禀赋十分有限，外文与中文水准也不高，林徽因当然怕被大众混淆，索性连形音相近的名字也改了。通过施蛰存的这一番介绍，我们对林徽因改名的理由，也就可以充分理解了。